近日，由北京林业大学生态与自然保护学院主办的“自然保护大讲堂”顺利举行，大讲堂以“生态修复的价值转化路径”为主题，我院特聘研究员、《Agricultural & Rural Studies》创刊人兼副主编吴延熊教授担任主旨嘉宾，与学界、产业界同仁共话“两山”转化的破局之道。活动吸引了百余名校内外师生线上线下参与。

大讲堂紧密围绕国家“两山”转化与生态产品价值实现的顶层设计，设置了主旨报告与圆桌研讨两大核心环节。在主旨报告环节，吴延熊教授以其深厚的学术积淀和国际视野，深入剖析了当前生态修复成果转化的核心瓶颈。

从国际期刊视角解码“把论文写在祖国大地上”

吴延熊教授以浙江杭州临平区新宇村为案例，阐释生态修复价值转化逻辑与全球路径。该村曾因高密度黑鱼养殖陷入“环境恶化-产业单一-矛盾凸显”的困局，2015年引入“荷鳖共生”模式，不仅解决了养殖尾水直排问题，更实现了从“高污染传统农业”到“高效生态农业”的跨越——这一模式正是“基于自然的解决方案（NbS）”的本土范例。同时，他强调“叙事创新”的重要性，指出“封面故事”正是要将新宇村这样的本土实践提炼为“新宇模式”，用国际语言讲述中国故事，搭建学术与产业桥梁，实现‘实践-知识-政策’的闭环。”

圆桌论道：构建“政产学研”长效协同机制

随后的圆桌研讨环节，吴延熊教授与产业端代表、校内专家学者一道，针对“十五五”期间生态修复的政策机遇、国际市场化模式的本土化落地等议题展开了深度对话。

针对当前生态修复项目“技术与产业脱节”“市场化变现路径窄”等核心堵点，吴延熊教授提出，高校与研究机构应扮演好“转换器”的角色——既要仰望星空，追踪国际学术前沿；更要脚踏实地，通过构建跨学科协同创新平台，将生态优势转化为经济优势。他特别鼓励青年学子跳出单一学科思维，主动对接产业资源，在“千万工程”的生动实践中寻找科研选题。